Configuration

Error messages

The error messages are defined in htdocs/_fegg/core/config/validation_error_message.php.

To change them, do not edit the core: copy the file to htdocs/_fegg/site/config/validation_error_message.php and edit the copy. The file in site/config/ is used instead of the core's one (the whole file is replaced, so keep every key you use).

htdocs/_fegg/core/config/validation_error_message.php

<?php
defined('FEGG_CORE_DIR') || exit;

/**
 * Error messages for the Validation class.
 *
 * @see Validation.php
 */
// @item should be Alphanumeric.
$validation_error_message['@alphameric'] = '<strong>%s</strong> は半角英数で入力してください';
// @item is not Date format.
$validation_error_message['@date'] = '<strong>%s</strong> の日付では登録できません';
// @item is not Email format.
$validation_error_message['@email'] = '<strong>%s</strong> は登録できない形式です';
// @item should be half size character.
$validation_error_message['@hankaku'] = '<strong>%s</strong> は半角で入力してください';
// @item should be KATAKANA.
$validation_error_message['@katakana'] = '<strong>%s</strong> はカタカナで入力してください';
// @item must be at most N characters long.
$validation_error_message['@maxlength'] = '<strong>%s</strong> は <strong>%s</strong> 文字以内で入力してください';
// @item must be at least N characters long.
$validation_error_message['@minlength'] = '<strong>%s</strong> は <strong>%s</strong> 文字以上で入力してください';
// @item should be Numeric.
$validation_error_message['@numeric'] = '<strong>%s</strong> は 半角数字で入力してください';
// @item should be Numeric to Integers or Decimals.
$validation_error_message['@numeric_decimalpoint'] = '<strong>%s</strong> は 半角の整数もしくは小数で入力してください';
// @item should be half size character to Numeric and Minus sign.
$validation_error_message['@numeric_minus'] = '<strong>%s</strong> は 数字、マイナス符号とも半角で入力してください';
// @item is unable character type.
$validation_error_message['@password'] = '<strong>%s</strong> は登録できない形式です';
// @item should be mixing of alphanumeric.
$validation_error_message['@password_mixed_letters'] = '<strong>%s</strong> は半角英数の混合で入力してください';
// @item is required.
$validation_error_message['@required'] = '<strong>%s</strong> をご入力ください';
// @item is not Tel format.
$validation_error_message['@tel'] = '<strong>%s</strong> は登録できない形式です';
// @item is not Time format.
$validation_error_message['@time'] = '<strong>%s</strong> の時間では登録できません';
// @item is not Zipcode format.
$validation_error_message['@zipcode'] = '<strong>%s</strong> は登録できない形式です';

There are no codes for url, userid, length and maxbyte. Pass the message itself, or add your own codes to the copy in site/config/.

The $code argument

The $code argument of the check methods, Validation::setError and Validation::upload can be:

$code	Error message
'@required'	The message of the code as it is
array('@required', 'Name')	The message of the first element, with each %s replaced by the following elements in order (vsprintf()). An element that is itself a code (e.g. '@foo') is replaced by its message
'Please enter your name'	A string that is not a code is used as the message

Controller

use Fegg\Validation;

$validation = new Validation();

$validation->maxlength('name', $this->in('name'), 50, array('@maxlength', 'お名前', 50));
// -> '<strong>お名前</strong> は <strong>50</strong> 文字以内で入力してください'

$validation->required('agree', $this->in('agree'), '<strong>利用規約</strong> に同意してください');
// -> '<strong>利用規約</strong> に同意してください'

Other languages

When a language code is passed to the constructor (new Validation('en')), the messages are read from config/en/validation_error_message.php (searched in site/config/ first, then core/config/). The core has no language files: create the file in site/config/en/.